{"id":1329,"date":"2022-03-24T09:57:44","date_gmt":"2022-03-24T08:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/translationteam.eu\/?page_id=1329"},"modified":"2022-04-07T13:12:13","modified_gmt":"2022-04-07T11:12:13","slug":"sworn-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/","title":{"rendered":"Sworn Translations"},"content":{"rendered":"<div id='layer_slider_1'  class='avia-layerslider main_color avia-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  container_wrap sidebar_right'  style='height: 822px; max-width: 2000px; margin: 0 auto;'  ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e\">\n.avia-section.av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e{\nbackground-color:#d4dee1;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_layerslider  el_before_av_layout_row  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1329'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugupzco-b47d0ff31a77678e90830cb4997804ae\">\n#top .av-special-heading.av-kugupzco-b47d0ff31a77678e90830cb4997804ae{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugupzco-b47d0ff31a77678e90830cb4997804ae .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugupzco-b47d0ff31a77678e90830cb4997804ae .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugupzco-b47d0ff31a77678e90830cb4997804ae av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sworn Translations<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-1173nm-8cb4c9482bec7f67067668fc2f59d85d entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f\">\n.flex_cell.av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-4  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugpcdyd-bc1e1829397f4a94f22f1e556be17559\">\n.avia-image-container.av-kugpcdyd-bc1e1829397f4a94f22f1e556be17559 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugpcdyd-bc1e1829397f4a94f22f1e556be17559 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugpcdyd-bc1e1829397f4a94f22f1e556be17559 av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1904 avia-img-lazy-loading-not-1904 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022.jpg\" alt='' title='beeidigte_uebersetzung_2022'  height=\"1216\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022-300x243.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022-1030x835.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022-768x623.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022-495x400.jpg 495w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022-845x684.jpg 845w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/beeidigte_uebersetzung_2022-705x572.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-qs4fe-bf99669f8eb061279f88e834ca742d36 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-6  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><section  class='av_textblock_section av-1yzne-fa952a5892f32f02f245e4e2b16d6168 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p><em>Every act of communication is a miracle of translation.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ken Liu<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugpex08-d21587db74254627755b8524cfa3c1f6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Sworn translator legally authorised by the \u201cLandgericht Stuttgart\u201d court of law in Baden-W\u00fcrttemberg \u2013 valid Germany-wide. All kinds of documents are translated and officially authorised \u2013 not only personal certificates like birth and marriage certificates, CVs, testimonials, driving licences, wills etc. but also other legal documents like letters of patent, contracts, writs, judgements and suchlike.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-7lce9-9ebaf4de706766aa455ac462f8284e1e hr-default  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugvpt2q-6c06af97a41b9da1d844341398f5ba7a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Claudia H\u00e4ndel<\/strong><br \/>\n<strong>Official and sworn translator for English, Spanish and French<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-e1q1ox-9e8924fce720519e0546217b9368d81d\">\n.avia-section.av-e1q1ox-9e8924fce720519e0546217b9368d81d{\nbackground-color:#295969;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-e1q1ox-9e8924fce720519e0546217b9368d81d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1329'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cwax4x-b2b3324efbc60cf6e93ebb72f8d9950b\">\n#top .av-special-heading.av-cwax4x-b2b3324efbc60cf6e93ebb72f8d9950b{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-cwax4x-b2b3324efbc60cf6e93ebb72f8d9950b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-cwax4x-b2b3324efbc60cf6e93ebb72f8d9950b .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-cwax4x-b2b3324efbc60cf6e93ebb72f8d9950b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-cwax4x-b2b3324efbc60cf6e93ebb72f8d9950b av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >More services<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-1fo661-416d4f5af17dad6222069bc2ba00dc25 av_one_fourth  avia-builder-el-13  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-19r1bt-29f6c8bc9abda08237d2a04fa3a804b6\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-19r1bt-29f6c8bc9abda08237d2a04fa3a804b6:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/translationteam.eu\/en\/translation\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-19r1bt-29f6c8bc9abda08237d2a04fa3a804b6 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\"Translation\"><span class='avia_iconbox_title' >Translation<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/div><div  class='flex_column av-bkmbap-93d36e430ef42e15c46100a8dc928284 av_one_fourth  avia-builder-el-15  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-37rox-c2c596107e0a524ed83347f8e3428cf0\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-37rox-c2c596107e0a524ed83347f8e3428cf0:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/translationteam.eu\/en\/machine-translation-mt-post-editing-pe\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-37rox-c2c596107e0a524ed83347f8e3428cf0 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\" Machine Translation MT \/ Postediting PE\"><span class='avia_iconbox_title' > Machine Translation MT \/ Postediting PE<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/div><div  class='flex_column av-7qtbm9-9bce819407a5662eb8161a148b26ac69 av_one_fourth  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5k8ymp-567fa6689edd8d5cae43d99f968b21c5\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-5k8ymp-567fa6689edd8d5cae43d99f968b21c5:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/translationteam.eu\/en\/localisation\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-5k8ymp-567fa6689edd8d5cae43d99f968b21c5 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\"Localisation\"><span class='avia_iconbox_title' >Localisation<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/div><div  class='flex_column av-4kfyb5-106885355eb83e267927f2f430787e12 av_one_fourth  avia-builder-el-19  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3428i9-dc775c37e51f1a26f858cf8d010d2daf\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-3428i9-dc775c37e51f1a26f858cf8d010d2daf:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/translationteam.eu\/en\/revision-proofreading\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-3428i9-dc775c37e51f1a26f858cf8d010d2daf avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\"Revision \/ Proofreading\"><span class='avia_iconbox_title' >Revision \/ Proofreading<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1329'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1329","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sworn Translations - Translationteam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sworn Translations - Translationteam\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translationteam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T11:12:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/\",\"url\":\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/\",\"name\":\"Sworn Translations - Translationteam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-24T08:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T11:12:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/translationteam.eu\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sworn Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translationteam.eu\/\",\"name\":\"Translationteam\",\"description\":\"\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translationteam.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sworn Translations - Translationteam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sworn Translations - Translationteam","og_url":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/","og_site_name":"Translationteam","article_modified_time":"2022-04-07T11:12:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/","url":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/","name":"Sworn Translations - Translationteam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationteam.eu\/#website"},"datePublished":"2022-03-24T08:57:44+00:00","dateModified":"2022-04-07T11:12:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/sworn-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sworn Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/#website","url":"https:\/\/translationteam.eu\/","name":"Translationteam","description":"\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationteam.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1329"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1908,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1329\/revisions\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}