{"id":2117,"date":"2024-11-05T10:27:58","date_gmt":"2024-11-05T09:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/translationteam.eu\/ip-intellectual-property-patente\/"},"modified":"2024-11-06T14:32:37","modified_gmt":"2024-11-06T13:32:37","slug":"pi-propiedad-intelectual-patentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/","title":{"rendered":"PI \u2013 Propiedad Intelectual \u2013 Patentes"},"content":{"rendered":"<div id='layer_slider_1'  class='avia-layerslider main_color avia-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  container_wrap sidebar_right'  style='height: 822px; max-width: 2000px; margin: 0 auto;'  ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e\">\n.avia-section.av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e{\nbackground-color:#d4dee1;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_layerslider  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2117'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugupzco-eb57a03b39a27592cf9060336fdf9ad4\">\n#top .av-special-heading.av-kugupzco-eb57a03b39a27592cf9060336fdf9ad4{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugupzco-eb57a03b39a27592cf9060336fdf9ad4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugupzco-eb57a03b39a27592cf9060336fdf9ad4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugupzco-eb57a03b39a27592cf9060336fdf9ad4 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PI \u2013 PROPIEDAD INTELECTUAL \u2013 PATENTES<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fvi7p-529ac436f34c201590793e432fb8ba99\">\n.avia-section.av-fvi7p-529ac436f34c201590793e432fb8ba99{\nbackground-color:#e9eef0;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-fvi7p-529ac436f34c201590793e432fb8ba99 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_layout_row  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2117'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-kugyr8sz-ce0f756ca09d83caed6aa94106795bce '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">La traducci\u00f3n de solicitudes de patentes exige un alto grado de precisi\u00f3n y cuidado. Para ello se requiere un conocimiento exhaustivo del campo especializado correspondiente y el uso de formulaciones establecidas espec\u00edficas para cada patente. El uso de herramientas TAO que funcionan con memorias de traducci\u00f3n y glosarios personalizados es ideal en este caso, especialmente para los documentos de patentes que contienen muchas formulaciones similares.<br \/>\nTodos los documentos se tratan con estricta confidencialidad. Las traducciones de patentes son tramitadas exclusivamente por el titular y no se subcontratan. Solo el titular tiene acceso a los datos correspondientes.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugy1wqj-5a63c9ac8420b9ee5c9797a34692b039\">\n#top .av-special-heading.av-kugy1wqj-5a63c9ac8420b9ee5c9797a34692b039{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugy1wqj-5a63c9ac8420b9ee5c9797a34692b039 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugy1wqj-5a63c9ac8420b9ee5c9797a34692b039 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugy1wqj-5a63c9ac8420b9ee5c9797a34692b039 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Patentes l Reivindicaciones de Patentes l Litigios de patentes<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-1173nm-8cb4c9482bec7f67067668fc2f59d85d entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f\">\n.flex_cell.av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-7  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b\">\n.avia-image-container.av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-770 avia-img-lazy-loading-not-770 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01.jpg\" alt='Life Science, Human und Veterin\u00e4rmedizin, Fachgebiete, Home' title='patente_small_01'  height=\"800\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-300x160.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-1030x549.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-768x410.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-705x376.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-qs4fe-bf99669f8eb061279f88e834ca742d36 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-9  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bw3el-0e4effb0ebdf2ef2c6e5facf2abff841\">\n#top .av-special-heading.av-bw3el-0e4effb0ebdf2ef2c6e5facf2abff841{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-bw3el-0e4effb0ebdf2ef2c6e5facf2abff841 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-bw3el-0e4effb0ebdf2ef2c6e5facf2abff841 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-bw3el-0e4effb0ebdf2ef2c6e5facf2abff841 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-10  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Naturaleza y Medio Ambiente<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugpex08-3000cafc0bc6e8e00a2249f0673c8ea4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Las<strong> ciencias de la vida<\/strong>, conocidas tambi\u00e9n como ciencias biol\u00f3gicas, son un campo muy amplio que incluye la biomedicina, la farmacia, la biolog\u00eda molecular, la bioqu\u00edmica, la qu\u00edmica, la investigaci\u00f3n alimentaria y las ciencias de la nutrici\u00f3n. La <strong>medicina veterinaria<\/strong> tambi\u00e9n forma parte de las ciencias de la vida. Adem\u00e1s, incluyen la producci\u00f3n de principios activos farmacol\u00f3gicos (medicamentos) mediante biotecnolog\u00eda, la producci\u00f3n de plantas y animales transg\u00e9nicos mediante m\u00e9todos de ingenier\u00eda gen\u00e9tica (tecnolog\u00eda gen\u00e9tica, clonaci\u00f3n) y la terapia g\u00e9nica en humanos.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kuiax52h-e1fca02693d8cc232046731d8b1dd275-wrap avia-button-left  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/translationteam.eu\/es\/naturaleza-y-medio-ambiente\/'  class='avia-button av-kuiax52h-e1fca02693d8cc232046731d8b1dd275 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n!\"><span class='avia_iconbox_title' >M\u00e1s informaci\u00f3n!<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-qvidx-15f785eb548d90d59b76dd115a387b89 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-13  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c\">\n.flex_cell.av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-14  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugydnjc-abc58496c40a4456f86f37f78295d956\">\n#top .av-special-heading.av-kugydnjc-abc58496c40a4456f86f37f78295d956{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugydnjc-abc58496c40a4456f86f37f78295d956 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugydnjc-abc58496c40a4456f86f37f78295d956 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugydnjc-abc58496c40a4456f86f37f78295d956 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Automoci\u00f3n<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugyeyrf-8f0604e3c38308ab6f8b3163b0f8403f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Autom\u00f3vil:<\/strong> una palabra que tiene su origen en el t\u00e9rmino franc\u00e9s \u00abvoiture automobile\u00bb, utilizado a finales del siglo XIX para designar un tranv\u00eda propulsado por aire comprimido. Se utilizaba para distinguir los veh\u00edculos que se mov\u00edan \u00abpor s\u00ed mismos\u00bb de los carros tirados por caballos.<br \/>\nDesde entonces, la tecnolog\u00eda ha evolucionado r\u00e1pidamente. Los sistemas de informaci\u00f3n y entretenimiento sofisticados, los coches el\u00e9ctricos con c\u00e9lulas solares, los sensores 3D LiDAR para una visi\u00f3n panor\u00e1mica del veh\u00edculo y los sistemas inal\u00e1mbricos de gesti\u00f3n de la bater\u00eda son innovaciones que representan el futuro. <a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/automocion\/\">M\u00e1s<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kuietmm2-501180611daf8662601c82ac73a460c6-wrap avia-button-left  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/translationteam.eu\/es\/automocion\/'  class='avia-button av-kuietmm2-501180611daf8662601c82ac73a460c6 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n!\"><span class='avia_iconbox_title' >M\u00e1s informaci\u00f3n!<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba\">\n.flex_cell.av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-18  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f\">\n.avia-image-container.av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 right-to-left avia-align-center  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-768 avia-img-lazy-loading-not-768 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02.jpg\" alt='Fachgebiete, Automobil Home' title='patente_small_02'  height=\"800\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-300x160.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-1030x549.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-768x410.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-705x376.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container av-qup2d-9a657b9c04bfe6f70f40955c8ff80bfe entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-20  el_after_av_layout_row  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888\">\n.flex_cell.av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-21  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db\">\n.avia-image-container.av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-766 avia-img-lazy-loading-not-766 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03.jpg\" alt='IT, Informationstechnologie, Fachgebiet' title='patente_small_03'  height=\"800\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-300x160.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-1030x549.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-768x410.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-705x376.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-d4s79-8fefafc1a8371eeb533d6c20f1554ea9 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-23  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugymbhu-d13586bfe2feb4fb56042bbbc8db4be9\">\n#top .av-special-heading.av-kugymbhu-d13586bfe2feb4fb56042bbbc8db4be9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugymbhu-d13586bfe2feb4fb56042bbbc8db4be9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugymbhu-d13586bfe2feb4fb56042bbbc8db4be9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugymbhu-d13586bfe2feb4fb56042bbbc8db4be9 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n (TI)<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugymvka-5697b11ef6a36140a1c349b973177d4f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n (TI)<\/strong> es el t\u00e9rmino gen\u00e9rico que engloba hardware, software y los servicios de TI. Pr\u00e1cticamente ninguna otra industria est\u00e1 experimentando un crecimiento tan r\u00e1pido como el sector de las TI. Computaci\u00f3n en la nube y m\u00f3vil, macrodatos y ciberseguridad, inteligencia artificial e Internet de los objetos: estas son solo algunas de las palabras de moda que describen las tecnolog\u00edas ya en uso y las tendencias futuras. <a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/tecnologias-de-la-informacion\/\">M\u00e1s<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kuifdm5y-1df63872eaa1fe778c07fde28e46aa6f-wrap avia-button-left  avia-builder-el-26  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/translationteam.eu\/es\/tecnologias-de-la-informacion\/'  class='avia-button av-kuifdm5y-1df63872eaa1fe778c07fde28e46aa6f av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n!\"><span class='avia_iconbox_title' >M\u00e1s informaci\u00f3n!<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-1y8sel-42de89fcf4128e1e482fb6ce5124468b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-27  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2117'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-1sgk9h-39aa12c46c15dad25b36aae96358ac93 av_one_fifth  avia-builder-el-28  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mmoph-492b55e09200d2e2a40a86ce33ddf412\">\n.avia-image-container.av-1mmoph-492b55e09200d2e2a40a86ce33ddf412 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1mmoph-492b55e09200d2e2a40a86ce33ddf412 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1mmoph-492b55e09200d2e2a40a86ce33ddf412 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-29  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/ciencias-de-la-vida\/\" class='avia_image '  aria-label='ES_sciences'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2202 avia-img-lazy-loading-not-2202 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_sciences.png\" alt='' title='ES_sciences'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-1f3ykd-ecee91947475cddfcb84612313e261ae av_one_fifth  avia-builder-el-30  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17fqw5-5fa7f213502d89ff45bbeac02a2acc53\">\n.avia-image-container.av-17fqw5-5fa7f213502d89ff45bbeac02a2acc53 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-17fqw5-5fa7f213502d89ff45bbeac02a2acc53 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-17fqw5-5fa7f213502d89ff45bbeac02a2acc53 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-31  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/naturaleza-y-medio-ambiente\/\" class='avia_image '  aria-label='ES_nature'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2211 avia-img-lazy-loading-not-2211 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_nature.png\" alt='' title='ES_nature'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-15gad1-ab4c3322d16062d3e2ff3c760295bd12 av_one_fifth  avia-builder-el-32  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-xq1dx-03a2c8653de64dd430593cf8f01460d6\">\n.avia-image-container.av-xq1dx-03a2c8653de64dd430593cf8f01460d6 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-xq1dx-03a2c8653de64dd430593cf8f01460d6 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-xq1dx-03a2c8653de64dd430593cf8f01460d6 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-33  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/automocion\/\" class='avia_image '  aria-label='ES_automobile'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2230 avia-img-lazy-loading-not-2230 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_automobile.png\" alt='' title='ES_automobile'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-py0d9-e788d43905cc1cab0b993dde82b82f6b av_one_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lgg0d-d12d5c68666f07893b05566a3658b269\">\n.avia-image-container.av-lgg0d-d12d5c68666f07893b05566a3658b269 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lgg0d-d12d5c68666f07893b05566a3658b269 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lgg0d-d12d5c68666f07893b05566a3658b269 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-35  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/tecnologias-de-la-informacion\/\" class='avia_image '  aria-label='ES_it'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2215 avia-img-lazy-loading-not-2215 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_it-1.png\" alt='' title='ES_it'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-1e3dp-4145ef86fa65c567e6c29ef17771404c av_one_fifth  avia-builder-el-36  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9e0cl-966835dc2ee3e347d62ce94885f82502\">\n.avia-image-container.av-9e0cl-966835dc2ee3e347d62ce94885f82502 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-9e0cl-966835dc2ee3e347d62ce94885f82502 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-9e0cl-966835dc2ee3e347d62ce94885f82502 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-37  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/buecher\/\" class='avia_image '  aria-label='ES_book'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2223 avia-img-lazy-loading-not-2223 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ES_book.png\" alt='' title='ES_book'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2117'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2117","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Patente - Translationteam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Patente - Intellectual Property - IP, \u00dcbersetzungen von Patentanmeldungen, Patentschriften l Patentanspr\u00fcche l Patentklagen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patente - Translationteam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Patente - Intellectual Property - IP, \u00dcbersetzungen von Patentanmeldungen, Patentschriften l Patentanspr\u00fcche l Patentklagen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translationteam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T13:32:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/\",\"url\":\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/\",\"name\":\"Patente - Translationteam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-05T09:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T13:32:37+00:00\",\"description\":\"Patente - Intellectual Property - IP, \u00dcbersetzungen von Patentanmeldungen, Patentschriften l Patentanspr\u00fcche l Patentklagen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/translationteam.eu\/es\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PI \u2013 Propiedad Intelectual \u2013 Patentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translationteam.eu\/\",\"name\":\"Translationteam\",\"description\":\"\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translationteam.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patente - Translationteam","description":"Patente - Intellectual Property - IP, \u00dcbersetzungen von Patentanmeldungen, Patentschriften l Patentanspr\u00fcche l Patentklagen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Patente - Translationteam","og_description":"Patente - Intellectual Property - IP, \u00dcbersetzungen von Patentanmeldungen, Patentschriften l Patentanspr\u00fcche l Patentklagen.","og_url":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/","og_site_name":"Translationteam","article_modified_time":"2024-11-06T13:32:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/","url":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/","name":"Patente - Translationteam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationteam.eu\/#website"},"datePublished":"2024-11-05T09:27:58+00:00","dateModified":"2024-11-06T13:32:37+00:00","description":"Patente - Intellectual Property - IP, \u00dcbersetzungen von Patentanmeldungen, Patentschriften l Patentanspr\u00fcche l Patentklagen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/pi-propiedad-intelectual-patentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PI \u2013 Propiedad Intelectual \u2013 Patentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/#website","url":"https:\/\/translationteam.eu\/","name":"Translationteam","description":"\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationteam.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2364,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117\/revisions\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}