{"id":1499,"date":"2022-03-24T13:08:40","date_gmt":"2022-03-24T12:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/translationteam.eu\/?page_id=1499"},"modified":"2022-04-07T10:34:30","modified_gmt":"2022-04-07T08:34:30","slug":"pi-propriete-intellectuelle-brevets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/","title":{"rendered":"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets"},"content":{"rendered":"<div id='layer_slider_1'  class='avia-layerslider main_color avia-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  container_wrap sidebar_right'  style='height: 822px; max-width: 2000px; margin: 0 auto;'  ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e\">\n.avia-section.av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e{\nbackground-color:#d4dee1;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kk2kceho-255ab1ee4c13a51b06b6687c61b7c11e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_layerslider  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1499'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugupzco-dc803118470f0a7d11d3889acb90ac3b\">\n#top .av-special-heading.av-kugupzco-dc803118470f0a7d11d3889acb90ac3b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugupzco-dc803118470f0a7d11d3889acb90ac3b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugupzco-dc803118470f0a7d11d3889acb90ac3b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugupzco-dc803118470f0a7d11d3889acb90ac3b av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PI \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fvi7p-529ac436f34c201590793e432fb8ba99\">\n.avia-section.av-fvi7p-529ac436f34c201590793e432fb8ba99{\nbackground-color:#e9eef0;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-fvi7p-529ac436f34c201590793e432fb8ba99 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_layout_row  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1499'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-kugyr8sz-6597f6e535bc938f69121208f0eadf8e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">La traduction des demandes de brevet exige un niveau \u00e9lev\u00e9 de pr\u00e9cision et de soin. Il est pour cela indispensable de poss\u00e9der une connaissance approfondie du domaine concern\u00e9 et d&rsquo;utiliser des formulations \u00e9tablies sp\u00e9cifiques au brevet.<br \/>\nIci s\u2019impose l\u2019utilisation d\u2019outils de TAO dot\u00e9s de m\u00e9moires de traduction et de glossaires individuels, et tout particuli\u00e8rement pour les documents de brevets contenant de nombreuses formulations analogues.<br \/>\nTous les documents sont trait\u00e9s de mani\u00e8re strictement confidentielle. Les traductions de brevets sont trait\u00e9es exclusivement par la titulaire et ne sont pas externalis\u00e9es. L&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es concern\u00e9es est \u00e9galement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la titulaire.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugy1wqj-8f0cf2464bb994dfe5dc99fab9504257\">\n#top .av-special-heading.av-kugy1wqj-8f0cf2464bb994dfe5dc99fab9504257{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugy1wqj-8f0cf2464bb994dfe5dc99fab9504257 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugy1wqj-8f0cf2464bb994dfe5dc99fab9504257 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugy1wqj-8f0cf2464bb994dfe5dc99fab9504257 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Fascicules de brevets l Revendications de brevets l Actions en justice relatives aux brevets<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-1173nm-8cb4c9482bec7f67067668fc2f59d85d entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f\">\n.flex_cell.av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-34f5u-8e7b8a871ff0d2216e092dfa704c486f av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-7  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b\">\n.avia-image-container.av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugpcdyd-bf677e893e1b142f9853c1047dfbd49b av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-769 avia-img-lazy-loading-not-769 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01.jpg\" alt='Life Science, Human und Veterin\u00e4rmedizin, Fachgebiete, Home' title='patente_small_01'  height=\"800\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-300x160.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-1030x549.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-768x410.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_01-705x376.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-qs4fe-bf99669f8eb061279f88e834ca742d36 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-9  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bw3el-3feff9d8fee5be8ff20272f3b24f8722\">\n#top .av-special-heading.av-bw3el-3feff9d8fee5be8ff20272f3b24f8722{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-bw3el-3feff9d8fee5be8ff20272f3b24f8722 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-bw3el-3feff9d8fee5be8ff20272f3b24f8722 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-bw3el-3feff9d8fee5be8ff20272f3b24f8722 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-10  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sciences de la vie &#8211; m\u00e9decine humaine et v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugpex08-d21587db74254627755b8524cfa3c1f6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Les sciences de la vie<\/strong>, \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par Life Sciences ou sciences biologiques, constituent un domaine tr\u00e8s vaste qui englobe notamment la biom\u00e9decine, la pharmacie, la biologie mol\u00e9culaire, la biochimie, la chimie, la recherche alimentaire et les sciences nutritionnelles. La <strong>m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire<\/strong> fait \u00e9galement partie des sciences de la vie. La production de substances pharmacologiques actives (m\u00e9dicaments) gr\u00e2ce \u00e0 la biotechnologie, la cr\u00e9ation de plantes et d&rsquo;animaux transg\u00e9niques par des m\u00e9thodes de g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique (clonage) et la th\u00e9rapie g\u00e9nique chez l&rsquo;homme en font \u00e9galement partie.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kuiax52h-389f1c622607b5599f82f7e1e61c18e3-wrap avia-button-left  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/translationteam.eu\/fr\/sciences-de-la-vie\/'  class='avia-button av-kuiax52h-389f1c622607b5599f82f7e1e61c18e3 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Pour plus d\u2019informations !\"><span class='avia_iconbox_title' >Pour plus d\u2019informations !<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-qvidx-15f785eb548d90d59b76dd115a387b89 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-13  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c\">\n.flex_cell.av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-lj7jp-73c6bc404bf67418acb02fc608ba820c av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-14  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugydnjc-089ab1e2500cdb05713ac03e15b4c180\">\n#top .av-special-heading.av-kugydnjc-089ab1e2500cdb05713ac03e15b4c180{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugydnjc-089ab1e2500cdb05713ac03e15b4c180 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugydnjc-089ab1e2500cdb05713ac03e15b4c180 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugydnjc-089ab1e2500cdb05713ac03e15b4c180 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Automobile<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugyeyrf-6a84ed768c1c3defbe08482ff296d712 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Automobile &#8211; un mot issu du terme fran\u00e7ais \u00ab\u00a0voiture automobile\u00a0\u00bb, qui d\u00e9signait \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle un tramway fonctionnant par air comprim\u00e9. Ce terme permettait de distinguer les v\u00e9hicules se d\u00e9pla\u00e7ant &lsquo;tout seuls&rsquo; des v\u00e9hicules tir\u00e9s par des chevaux.<\/p>\n<p>La technique a connu depuis lors une \u00e9volution fulgurante. Les syst\u00e8mes d\u2019info-divertissement sophistiqu\u00e9s, les voitures \u00e9lectriques \u00e9quip\u00e9es de cellules solaires, les capteurs LiDAR 3D, qui permettent une vision panoramique du v\u00e9hicule, les syst\u00e8mes de gestion des batteries sans fil, sont autant d&rsquo;innovations qui pr\u00e9figurent l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kuietmm2-b6fb1497cb8c10f42a6e2b052fbe2c8d-wrap avia-button-left  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/translationteam.eu\/fr\/automobile\/'  class='avia-button av-kuietmm2-b6fb1497cb8c10f42a6e2b052fbe2c8d av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Pour plus d\u2019informations !\"><span class='avia_iconbox_title' >Pour plus d\u2019informations !<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba\">\n.flex_cell.av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-fk0mt-8e80dd784261d4b3dee897e59770d8ba av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-18  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f\">\n.avia-image-container.av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugycz4f-f9552e89ca01e2ca7d30133e2810176f av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 right-to-left avia-align-center  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-767 avia-img-lazy-loading-not-767 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02.jpg\" alt='Fachgebiete, Automobil Home' title='patente_small_02'  height=\"800\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-300x160.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-1030x549.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-768x410.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_02-705x376.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container av-qup2d-9a657b9c04bfe6f70f40955c8ff80bfe entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-20  el_after_av_layout_row  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888\">\n.flex_cell.av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-mjesd-03aa7f026a382e769820fb8b4260c888 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-21  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db\">\n.avia-image-container.av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kugylonq-e18d97e43cbbc5c2f8f95241086887db av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-765 avia-img-lazy-loading-not-765 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03.jpg\" alt='IT, Informationstechnologie, Fachgebiet' title='patente_small_03'  height=\"800\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03.jpg 1500w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-300x160.jpg 300w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-1030x549.jpg 1030w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-768x410.jpg 768w, https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/patente_small_03-705x376.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-d4s79-8fefafc1a8371eeb533d6c20f1554ea9 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-23  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kugymbhu-8078c330db1e924c24c0e5cb9bbd4d86\">\n#top .av-special-heading.av-kugymbhu-8078c330db1e924c24c0e5cb9bbd4d86{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kugymbhu-8078c330db1e924c24c0e5cb9bbd4d86 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kugymbhu-8078c330db1e924c24c0e5cb9bbd4d86 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kugymbhu-8078c330db1e924c24c0e5cb9bbd4d86 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Technologie de l\u2019information &#8211; IT<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kugymvka-dc40812c3730138f60003a62d8a4914e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>La technologie de l&rsquo;information &#8211; IT &#8211;<\/strong> est le terme g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9signant le mat\u00e9riel, les logiciels et les services IT. Rares sont les autres secteurs qui connaissent une croissance aussi rapide que le secteur de l&rsquo;informatique. Cloud et mobile computing, big data et cyber-s\u00e9curit\u00e9, intelligence artificielle et Internet des objets &#8211; sont autant de mots-cl\u00e9s pour d\u00e9signer les technologies d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es ainsi que les tendances futures.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kuifdm5y-600cf16a83f092188d72e0ff1025a0ca-wrap avia-button-left  avia-builder-el-26  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/translationteam.eu\/fr\/technologie-de-linformation-it\/'  class='avia-button av-kuifdm5y-600cf16a83f092188d72e0ff1025a0ca av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Pour plus d\u2019informations !\"><span class='avia_iconbox_title' >Pour plus d\u2019informations !<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-jcmwnv-4d6e8351ca9d16276b9943ef39f124c5 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-27  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1499'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3umdxn-46da6cf6d775a2f61b30262add569665 av_one_fifth  avia-builder-el-28  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2qxmqz-42856249dc89745be79702cb764d381a\">\n.avia-image-container.av-2qxmqz-42856249dc89745be79702cb764d381a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2qxmqz-42856249dc89745be79702cb764d381a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2qxmqz-42856249dc89745be79702cb764d381a av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-29  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/traductions-de-livres\/\" class='avia_image '  aria-label='FR_livres'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1593 avia-img-lazy-loading-not-1593 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_livres.png\" alt='' title='FR_livres'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-hlse1n-1d704532ae0f32181310a3cca9c8d5db av_one_fifth  avia-builder-el-30  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gbr5jv-0c3178fb74f5a6b746261ed8362f3f6d\">\n.avia-image-container.av-gbr5jv-0c3178fb74f5a6b746261ed8362f3f6d img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-gbr5jv-0c3178fb74f5a6b746261ed8362f3f6d .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-gbr5jv-0c3178fb74f5a6b746261ed8362f3f6d av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-31  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/sciences-de-la-vie\/\" class='avia_image '  aria-label='FR_sciences'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1605 avia-img-lazy-loading-not-1605 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_sciences.png\" alt='' title='FR_sciences'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-eeb5jv-f70fdd4ccd1c47d6668635b6f51c143f av_one_fifth  avia-builder-el-32  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-c2tr3v-22f6b5257dfcc6a72ed55280e232dba8\">\n.avia-image-container.av-c2tr3v-22f6b5257dfcc6a72ed55280e232dba8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-c2tr3v-22f6b5257dfcc6a72ed55280e232dba8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-c2tr3v-22f6b5257dfcc6a72ed55280e232dba8 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-33  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/nature-et-environnement\/\" class='avia_image '  aria-label='FR_nature'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1597 avia-img-lazy-loading-not-1597 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_nature.png\" alt='' title='FR_nature'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-b4gm2j-5e6c3ee89689ed2f3faf5f7518c8713b av_one_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9nww7v-6cab43a9b4e9e1ac564025549ff182fb\">\n.avia-image-container.av-9nww7v-6cab43a9b4e9e1ac564025549ff182fb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-9nww7v-6cab43a9b4e9e1ac564025549ff182fb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-9nww7v-6cab43a9b4e9e1ac564025549ff182fb av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-35  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/automobile\/\" class='avia_image '  aria-label='FR_Automobile'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1585 avia-img-lazy-loading-not-1585 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_Automobile.png\" alt='' title='FR_Automobile'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-7alh8b-543352e9afdceaa62ed76d8948c60927 av_one_fifth  avia-builder-el-36  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5nn4wr-b3c76dfbe7c750b845c4b7813d4c8043\">\n.avia-image-container.av-5nn4wr-b3c76dfbe7c750b845c4b7813d4c8043 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5nn4wr-b3c76dfbe7c750b845c4b7813d4c8043 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5nn4wr-b3c76dfbe7c750b845c4b7813d4c8043 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-37  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/technologie-de-linformation-it\/\" class='avia_image '  aria-label='FR_it'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1589 avia-img-lazy-loading-not-1589 avia_image ' src=\"https:\/\/translationteam.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_it.png\" alt='' title='FR_it'  height=\"66\" width=\"206\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1499'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1499","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets - Translationteam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets - Translationteam\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translationteam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T08:34:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/\",\"url\":\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/\",\"name\":\"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets - Translationteam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-24T12:08:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T08:34:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translationteam.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translationteam.eu\/\",\"name\":\"Translationteam\",\"description\":\"\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translationteam.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets - Translationteam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets - Translationteam","og_url":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/","og_site_name":"Translationteam","article_modified_time":"2022-04-07T08:34:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/","url":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/","name":"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets - Translationteam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationteam.eu\/#website"},"datePublished":"2022-03-24T12:08:40+00:00","dateModified":"2022-04-07T08:34:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/pi-propriete-intellectuelle-brevets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pi \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle \u2013 Brevets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationteam.eu\/#website","url":"https:\/\/translationteam.eu\/","name":"Translationteam","description":"\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationteam.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1499"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1884,"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1499\/revisions\/1884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationteam.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}